This work presents a comprehensive NVH workflow for modeling the acoustic emissions of mechanical systems, using a bent-axis pump as a case study. The workflow integrates multibody dynamics (MBD), harmonic structural analysis, and acoustic solvers. By employing these simulation tools, we capture the dynamic response of the pump and the vibration response of the enclosure's surface, enabling the estimation of equivalent radiated power (ERP) and the prediction of sound pressure level (SPL). To validate the simulation outcomes, experimental investigations were conducted in a semi-anechoic chamber, where data was collected with a microphone placed at a specific distance from the pump. At the time of this abstract, preliminary correlations between the simulation model and real-world measurements demonstrate promising accuracy and reliability. These findings are significant, offering advantages for pump manufacturers, including improved product quality, adherence to noise regulations, and